Quando a foice encontra a cruz: Conversa com Dean Dettloff acerca do cristianismo e da esquerda (1)

Quando o autoproclamado líder socialista da Bolívia, Evo Morales entregou ao Papa Francisco um crucifixo com a forma de uma foice e um martelo, o gesto causou estranheza aos comentadores. O que teria a tradição marxista em comum com a tradição cristã? A foice e o martelo representam a solidariedade dos trabalhadores, a cruz representa a crucificação de Jesus. Mais desconhecido é o facto de o “crucifixo comunista” de Morales ser, efetivamente, a réplica de um crucifixo desenhado pelo Reverendo Luís Espinal, um sacerdote Jesuíta e ativista da justiça social que lutou corajosamente pelos direitos dos mineiros durante a ditadura brutal de extrema-direita.

A execução de Espinal teve lugar às mãos de um esquadrão da morte do governo que, após ter torturado e assassinado o sacerdote, atirou os seus restos mortais para um aterro em La Paz. O reverendo foi apenas um dos inúmeros líderes cristãos que se pronunciaram de forma intrépida contra a violência desenfreada, a pobreza e as injustiças que atravessavam todo o continente e que pagaram com o seu sangue o preço das suas palavras. Foi a mensagem radical das escrituras — impulsionando os seus seguidores a que libertassem os oprimidos — que impeliu estas pessoas à ação. Mas, foram também os trabalhos de Karl Marx, que, proporcionando um entendimento histórico e materialista da opressão, confluíram para traçar um caminho de libertação imbuído de propósito espiritual.

Dean Dettloff (DD) é um homem que estudou profundamente estas dinâmicas. Recebeu o seu doutoramento pelo Instituto de Estudos Cristãos e lecionou inúmeros cursos sobre cristianismo e anticapitalismo e sobre a relação entre cristianismo e marxismo. Através do seu trabalho enquanto jornalista, gastou rios de tinta para enfatizar questões sociais do Canadá e da esquerda cristã, escrevendo em publicações como as revistas Geez e Sojourners. A par deste trabalho, cooperou muitos anos como coapresentador do “The Magnificast”, um podcast muito popular entre os que desejam aprender melhor sobre as interseções entre o cristianismo e a esquerda. Tivemos recentemente a oportunidade de conversar com ele sobre estas e outras matérias.

CC | Apresentado com o seu parceiro Matt Bernico, “The Magnificast” é um podcast cujo objetivo é explorar o cristianismo e a política de esquerda. Poderia falar um pouco sobre a dinâmica por trás do projeto?

DD | Para ser franco, a dinâmica por trás deste projeto foi uma desculpa para que eu e o Matt pudéssemos passar algum tempo a trabalhar em qualquer coisa juntos e, como nos conhecemos a falar sobre o cristianismo e a esquerda, fez sentido começarmos por aí. O projeto, contudo, ganhou vida própria passado algum tempo. Nos últimos anos, ao produzirmos um episódio por semana, tentámos desvendar as interseções entre o cristianismo e a esquerda tão amplamente quanto possível e, possivelmente, contribuir para a participação do cristianismo na esquerda, tal como esta é. Cristianismo e esquerda são ambas tradições globais e, embora a tradição da esquerda que emergiu como resposta ao capitalismo industrial seja mais recente, ambas possuem profundas tradições históricas. E, assim sendo, existe muito para explorar e para aprender.